提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里庚戌年正月与同僚游西湖组诗之九,描绘冷泉亭畔石上奇树与水中游鱼,展现诗人对自然生机的敏锐观察与闲适心境。
译文
树木生长在岩石之上,完全没有泥土,
只见枝叶青翠葱茏,不见丝毫枯萎之色。
幸好有冷泉亭下清澈的流水,
让我得以倚着栏杆,细细数看水中的游鱼。
注释
同舍:指同僚或同住官舍的友人
青葱:形容草木翠绿茂盛的样子
好在:幸而,表示庆幸或赞美
冷泉亭:杭州西湖灵隐寺前的著名亭台
渠:第三人称代词,此处指代冷泉亭下的溪水
凭槛:倚靠着栏杆
赏析
本诗语言浅白如话,体现了诚斋体活泼自然的艺术特色。前两句以“土全无”与“不见枯”形成强烈反差,赞叹石上树木顽强的生命力,寓含对坚韧品格的欣赏。后两句笔锋转柔,“好在”一词流露出诗人对眼前清景的珍爱之情。倚栏数鱼的细节描写极具画面感,将静态的观景转化为动态的互动,既写出了泉水之清澈,更传达出诗人摆脱尘务、沉浸自然的闲适愉悦与童真意趣,情景交融,韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。