提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋淳熙七年庚戌正月,杨万里与同僚游西湖时所作。诗中描绘了西湖周边清泉绕户、古寺倚山的清幽景致,抒发了诗人对山水胜境的沉醉与留恋之情。
译文
家家户户的台阶下都有清澈的泉水流过,
座座寺庙在云雾缭绕间占据了碧绿的山峦。
骑马匆匆游览一番已觉心神清醒舒畅,
更让人挑选一处最美的胜地驻足其间。
注释
砌下:台阶之下。
占:占据,引申为坐落于、依傍着。
走马:骑马疾行,指快速游览。
心醒:心神清醒,指被美景涤荡尘虑而精神爽朗。
选胜:选择风景优美之处。
住中间:停留在山水胜景之中。
赏析
此诗以清新自然的笔触勾勒西湖早春胜景。前两句运用叠词“家家”“寺寺”,配合“过清泉”“占碧山”的动态描写,将民居与寺院融入山水画卷,展现人与自然和谐共生的意境。后两句由景入情,“走马来看”写出游兴之浓,“心醒”二字精妙传达出山水涤荡尘襟的精神愉悦。结句“更教选胜住中间”直抒胸臆,表达对西湖美景的无限眷恋。全诗语言浅白流畅,体现了诚斋体活泼自然、即景会心的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。