提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋淳熙七年庚戌正月，杨万里与同僚游杭州西湖上天竺寺时所作。描绘了寺院深处峰峦叠翠、人迹罕至却梵音缭绕的幽邃禅境。
译文
上天竺寺周围的群峰一层比一层深远，
山峦重重叠叠掩映着，宛如翠绿的云霞衣襟。
本以为这深山之中没有行人可通的路径，
忽然传来震动大地的钟声与诵经的梵音。
注释
上竺：指杭州上天竺寺，位于灵隐山深处，为佛教名刹。
深复深：形容山峰层叠，幽深莫测。
一重一掩：指山峦重叠遮蔽，层次分明。
翠云衿：比喻青翠的山色如云雾般环绕，又似衣襟交叠。
只言：原以为，只觉得。
动地：形容声音洪亮深沉，震撼大地。
梵音：指佛寺中诵经礼佛之声。
赏析
本诗以视觉之“静”反衬听觉之“动”，构思精巧。前两句极写山势之深邃与林木之葱郁，“翠云衿”喻象新奇，将静态山色赋予流动之美。后两句笔锋陡转，由“无来路”的孤寂猜想，突接“动地”钟梵之声，以声破寂，不仅点出深山古刹的存在，更营造出空灵庄严的禅意境界。全诗语言清新自然，体现了诚斋体活泼灵动、善于捕捉瞬间感受的艺术特色，表达了诗人对清幽禅境的惊喜与向往之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。