提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里赴任或归途经长安闸时，描绘五更时分舟行雪中、临近临平的喜悦情景，以声写雪，含蓄传达归心似箭之情。
译文
船只驶入长安闸时恰好是五更天，
归乡的人们都欢喜着已靠近临平。
不知此刻天色究竟是阴还是晴，
只听见船篷上传来扫落积雪的声音。
注释
长安：指长安闸，位于今浙江海宁境内，为宋代运河重要水利枢纽
五更：古代计时单位，约凌晨三至五点，天色未明之时
临平：地名，在今杭州东北，过此即近杭州，故归人欣喜
知何似：不知道是什么样子，形容天色昏暗难辨
惟闻：只听到，强调听觉感知而视觉受阻
赏析
本诗以听觉代视觉，构思精巧。“篷上惟闻扫雪声”一句，不直接写雪之大、天之暗，而借扫雪之声侧面烘托五更风雪之景，既点出时令气候，又反衬出归人内心的温暖与期盼。全语言浅意深，于平淡叙述中蕴含真切情感，体现诚斋体活泼自然、善于捕捉生活细节的艺术特色，展现了诗人对旅途细微体验的敏锐把握。
以上简介/译文/赏析仅供参考。