提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里舟行途中怀念三馆同僚所作，借冬日萧瑟之景抒写羁旅孤寒与病中吟诗之苦，表达对友人的深切思念及文人清贫自守的情怀。
译文
岸边的树木枝枝显得枯瘦，
水洲上的野草节节都已干枯。
云层低垂仿佛要留住雪花暂且停驻，
寒风呼啸似与船屋相互呼应。
我这老翁几乎要被严寒冻死，
诸位如仙的同僚可知晓我的境况？
更因作诗成癖如同被诗魔作祟，
病弱的躯体愈发显得清瘦嶙峋。
注释
三馆：宋代昭文馆、史馆、集贤院的合称，代指朝廷文职机构
汀芜：水边小洲上的杂草
相呼：指风声与船屋摩擦声互相应和，形容风势猛烈
群仙：对三馆同舍的美称，喻其才学超凡、地位清贵
作祟：此处戏指诗兴缠人、欲罢不能的创作冲动
清臞：清瘦，多形容文人雅士或病后体态
赏析
全诗以白描手法勾勒冬江萧瑟图景，“枝枝瘦”“节节枯”叠字运用精妙，既状物态又传心境。颔联拟人化写云留雪、风呼屋，将自然之力与孤舟困境融为一体，极具动态张力。颈联“一老”与“群仙”形成身份与境遇的强烈反差，在自嘲中寄寓对友人的思念与身世之感。尾联以“诗作祟”点题，将病骨清臞归因于创作执念，化苦为趣，体现了诚斋体活泼诙谐、苦中作乐的独特风格，展现了宋代文人安贫乐道、以诗为命的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。