提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杨万里途经横林望见惠山，怀念好友尤袤而作。诗中借香草美人喻高洁情谊，抒发虽地理相近却难相见的怅惘与深切思念。
译文
平生你我如玉树与蒹葭相伴，品格高洁相得益彰；
到了晚年却似春兰与菊花被时节阻隔，难以相聚。
虽然距离你遂初堂下的流水仅有咫尺之遥，
寄诗给你时，仍忍不住埋怨彼此相隔太远。
注释
玉树：比喻才德出众之人，此处指尤袤或二人友谊
蒹葭：芦苇，常喻微贱者自谦，亦含《诗经》怀人之意
春兰隔菊花：以不同季节的香草喻时空阻隔、不得相见
遂初堂：尤袤晚年归隐无锡惠山所建居所
遐：远，指心理或实际距离上的遥远
赏析
此诗善用比兴手法，以“玉树”“蒹葭”“春兰”“菊花”等香草意象象征君子之交与高洁情操，典雅含蓄。后两句由景入情，“咫尺”与“人遐”形成强烈反差，凸显空间之近与相见之难的矛盾张力。末句“怨”字看似嗔怪，实则深情，将老友间真挚绵长的思念表达得婉曲动人，体现了诚斋体平易中见深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。