提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途经吕城闸时所作，记录舟行受阻、夜雨难眠的羁旅愁思，以平实语言写尽旅途困顿与盼晓心切。
译文
昨夜听尽了船夫摇橹歌唱的声音，
在忧愁中辗转反侧直到五更天仍未入睡。
今晚又逢冷雨凄寒、道路泥泞湿滑，
该用什么办法才能让天色快点亮起来呢？
注释
棹讴：船夫摇橹时所唱的歌谣
五更：古代计时单位，指凌晨三点至五点，此处泛指彻夜未眠
作何计会：有什么办法能够
速天明：使天亮得快一些
赏析
本诗以白描手法直抒羁旅之苦，语言浅近而情意真切。前两句以“听尽棹讴”衬“愁里无眠”，将外在声响与内心焦灼交织；后两句转写雨寒泥滑之实景，末句“作何计会速天明”以反问作结，把盼晓心切推向极致。全诗不事雕琢，却通过时间推移与环境叠加，生动传达出行人困顿无奈的心理状态，体现了诚斋体平易自然、即景抒情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。