诗词大全 名家 朝代 专题 名句

雪晴

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里咏雪后初晴之作,以拟人笔法写天公放晴、旭日东升之景,描绘冰雪世界在暖阳下由寒转暖的奇妙变化,充满生机与喜悦之情。

译文

天公仿佛下达诏书宣告早晨放晴, 却因云神慵懒迟迟未肯散去阴云。 头顶忽然撑开一把青玉般的伞盖, 东海之上涌出一面紫金色的铜钲。 雪山冰谷竟然变得温暖起来, 银屋瑶台在日光下格外明亮晶莹。 二十四艘船上的人们欢声笑语, 凛冽的寒声瞬间化作了融融春声。

注释

诏:帝王发布的命令,此处拟人化指天公下令放晴 云师:神话中掌管云雨的神祇 青玉伞:比喻晴空或日光初照时的天色 紫金钲:比喻初升的太阳,钲为古代打击乐器 银屋瑶台:形容被白雪覆盖的房屋楼台 二十四船:泛指众多船只,非确数

赏析

本诗艺术特色鲜明,善用拟人与比喻,将自然现象人格化,“天公下诏”“云师懒行”生动诙谐,赋予天气变化以人情趣味。“青玉伞”“紫金钲”色彩瑰丽,形象传神地刻画出雪霁日出之壮美。颈联“居然暖”“分外明”以主观感受强化视觉与触觉的通感体验。尾联由景及人,以“寒声变春声”收束,不仅写出气温回升,更传达出诗人对自然复苏的欣喜,体现了诚斋体活泼自然、清新灵动的独特风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品