诗词大全 名家 朝代 专题 名句

舟中雪作和沈虞卿寄雪诗韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里舟行淮阴时所作,依友人沈虞卿寄雪诗原韵唱和。诗中描绘淮水风雪之景与篷窗独吟之情,以清雅雪趣反衬世俗奢靡,彰显诗人高洁志趣与对友人才情的推崇。

译文

凛冽霜风吹送行船抵达淮阴,淮山巍峨耸立,淮水深邃幽寒。 渡口亭中饯别酒宴散去后,江上波浪汹涌如屋;清晨从篷窗起身,只见白雪覆盖了岸边的树林。 挥动双袖拂过空中,似在招引飞舞的雪花;几点雪片飘落几案,撩拨起我孤独的吟咏。 展读您如东阳琢冰般精妙的诗句,便不再羡慕那销金帐中浅斟低唱的奢靡享乐。

注释

著:到达,停靠。 津亭:渡口的亭子,古人常于此设宴送别。 浪如屋:形容风浪巨大,波峰高耸如房屋。 捎:招引,拂取。 东阳琢冰句:喻指沈虞卿诗作清丽精工,如雕琢冰雪般剔透雅致。 销金:指销金帐,代指富贵人家奢华温暖的宴饮场所。 浅斟:小口饮酒,泛指安逸享乐的生活。

赏析

本诗艺术特色鲜明,写景由宏阔转入细微,先以“浪如屋”状淮水风涛之险,继以“雪满林”绘晓起静谧之境,动静相生。颈联“两袖拂空”“数点落几”将人与雪互动写得灵动有情,孤吟不苦反显雅趣。尾联用典精切,以“琢冰句”赞友人才情,更以“不羡销金”表明心志,将酬唱之意升华为对清雅人格的共同坚守。全诗语言清新自然,体现了诚斋体活泼透脱之风,于风雪羁旅中寄托了超拔尘俗的文人情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品