提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里《雨作抵暮复晴五首》组诗之末篇，写傍晚骤雨初歇、斜阳重现之景。诗人以拟人笔法调侃风雨云日，展现诚斋体活泼诙谐、善于捕捉自然瞬息变化的独特风格。
译文
风神癫狂肆虐实在太过顽劣，
雨师慵懒困倦洒下的雨点也轻飘无力。
若说不是被云君所误导耽搁，
又是谁放出这抹斜阳化作傍晚的晴空？
注释
风伯：古代神话中的风神，此处指狂风。
劣生：顽劣、可恶，口语化表达，含嗔怪之意。
雨师：古代神话中掌管降雨之神。
嬾困：同“懒困”，懒惰困倦貌。
云君：对云的拟人化尊称，指云层。
晚晴：傍晚雨后转晴的景象。
赏析
此诗典型体现诚斋体活泼谐趣之风。诗人将自然现象人格化，以“颠狂”“劣生”状风之暴烈，以“嬾困”“轻”写雨之微弱，语言俚俗生动，充满生活气息。后两句以反问句式巧妙转折，把晚晴归功于云君的“误”与斜阳的“放”，赋予天象以人的情态与意志，构思新奇别致。全诗在戏谑调侃中流露出对自然变幻的敏锐观察与欣然接纳，情感轻快明朗，展现了宋诗理趣与情趣交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。