提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里檃括苏轼《瓶笙》诗序而作，以七言古诗形式重现东坡夜宴闻瓶中水沸如笙箫的奇趣雅事，兼具叙事与理趣。
译文
三更时分设宴饯别苏东坡，酒至半酣忽闻笙箫之声。
声音幽远仿佛来自云霄之间，抑扬顿挫合乎八音律吕。
仔细探寻才发现出自两只瓷瓶，水火交融自然发出啸吟。
片刻之后声响停息无处寻觅，在座宾客惊叹从未听过此声。
此事发生于庚辰年八月四七日。
注释
檃括：剪裁改写前人诗文为新体
中觞：饮酒至半酣之时
杳杳：幽深遥远貌
八音：古代对乐器的统称，指金、石、丝、竹、匏、土、革、木八类
食顷：吃一顿饭的时间，形容短暂
得未曾：即“得未曾有”，佛经语，意为前所未见、叹为观止
赏析
本诗以精炼笔法再现苏轼原文神韵，将散文叙事转化为韵律整饬的七古。诗人善用通感，“杳杳若在云霄间”以视觉空间喻听觉缥缈，凸显瓶笙之超凡脱俗。“水火相得自啸吟”一句既写实又寓理，揭示自然造化之妙。结句“坐客惊叹得未曾”以众人反应侧面烘托奇声之罕见，收束有力。全诗语言平易晓畅而不失雅致，体现了诚斋体活泼自然的风格，亦传达出宋人于日常器物中发现审美意趣的生活态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。