提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里奉命迎接金国使者途中，借淮河两岸舟船背驰、鸥鹭自在之景，抒发对宋金分治下国土分裂的沉痛与对自由统一的向往。
译文
淮河两岸的船只各自背向行驶，
连水面的波纹也难以交汇相通。
只剩下鸥鹭不受任何拘束管制，
从南到北自由自在地来回飞翔。
注释
背驰：背道而驰，指宋金两国船只相背而行，互不往来。
交涉：此处指水波相互接触、交融。
难为：难以做到，暗示人为阻隔使自然之水亦难相通。
拘管：约束管制，指人为设立的边界禁令。
赏析
本诗以对比手法寓深沉家国之痛。前两句写人间舟船因政治分界而“背驰”，连无情波痕都“难为”交涉，极言分裂之残酷与荒谬；后两句转写鸥鹭“无拘管”“自在飞”，以自然生灵的自由反衬人事的禁锢。诗人借物抒怀，将国土沦丧、南北隔绝的悲愤寄托于寻常景物之中，语言平易而意蕴深曲，体现了诚斋体即景会心、含蓄隽永的艺术特色，末句尤显沉郁苍凉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。