提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途经宝应县时所作,描绘江南初冬晓霜如雪的壮丽景色,展现诗人对自然之美的敏锐捕捉与豁达情怀。
译文
不要嫌弃江南的霜色太重,
草上虽已结霜,树梢却还未沾染。
清晨的淮甸大地霜白似雪,
千里田野宛如美玉平铺般晶莹洁白。
注释
渠:它,指代前句提到的“霜”
淮甸:淮河一带的平原地区
琼田:形容被霜覆盖后如玉般洁白的田野
赏析
本诗以清新笔触写霜景,别具匠心。首句“莫嫌”二字化怨为赏,体现诚斋体活泼理趣。诗人通过“草上多”与“树上无”的细腻对比,精准刻画晓霜初降的空间层次。后两句以“似雪”“琼田”“玉平铺”连用比喻,将寒霜转化为温润瑰丽的视觉盛宴,消解了传统悲秋情绪。全诗语言浅近而意境开阔,在寻常景物中发掘出纯净之美,展现了杨万里善于从日常生活中提炼诗意的独特艺术风格与乐观心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。