提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里任镇江府学教授时,题赠太守张几仲之作。诗人登临连沧观,极目远眺长江秋色与周边胜迹,赞美观景之壮阔及主人雅兴,抒发登高望远的豪迈情怀。
译文
推开窗户便将大江的无边秋色尽收眼底,这耸入半空的飞楼恍若仙境而非人间楼宇。
独自伫立于南徐鼇头山的绝顶之上,向下俯瞰北固山势宛如猛虎回首。
蒜山上的古迹已空余黄鹤传说,瓜步新城在日光下映照着翩翩白鸥。
热情好客的主人设宴款待吟诗的宾客,满眼风烟景致仿佛一直延伸到了扬州。
注释
连沧观:宋代镇江名胜,位于北固山附近,为登临览江佳处。
张几仲:即张子颜,字几仲,时任镇江知府(太守)。
南徐:镇江古称,东晋时曾置南徐州于此。
鼇绝顶:指连沧观所在的鼇头山最高处。
北固:即北固山,位于镇江东北,形势险要。
蒜山:镇江境内山名,相传诸葛亮与周瑜曾在此议事。
瓜步:即瓜步山,在今江苏六合东南,隔江与镇江相望。
赏析
本诗以雄奇开阔见长,首联“纳尽”二字极具张力,将浩渺江秋引入窗内,化静为动;“不是楼”以否定句式凸显楼阁凌空欲飞的超凡气势。颔联对仗工稳,“独立”与“下临”勾勒出诗人傲立山巅、睥睨江河的姿态,虎回头之喻更添地理形胜之险峻。颈联融历史典故于眼前实景,时空交错中透出苍茫怀古之意。尾联由景及人,以“一眼到扬州”收束,既写视野之辽阔,又暗含主客情谊绵长。全诗气象宏大而不失清雅,体现了诚斋体活泼自然、善于捕捉瞬间感受的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。