诗词大全 名家 朝代 专题 名句

舟中晚望二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里舟行途中所作,描绘夕阳下江面波光与晚霞交织的奇丽景色,以精妙比喻展现自然天成之美,体现诚斋体活泼灵动、善于捕捉瞬间光影的艺术特色。

译文

晚风吹拂,波浪翻涌如白玉化作片片鱼鳞; 夕阳映照,水光卷动似仙药炼成璀璨黄金。 忽然间濯洗出西川出产的华美锦缎, 裁制成漫天霞衣竟无需一针一线缝制。

注释

玉作鳞:形容波浪在光照下洁白晶莹,状如鱼鳞 卷玉:指夕阳余晖中翻滚闪烁的水波 药成金:喻指夕照将水色点化为金色,暗合道家炼丹意象 濯:洗涤,此处指晚霞经江水映衬愈发鲜亮 西川锦:蜀地所产名贵织锦,借喻晚霞纹理绚丽 霞衣:以云霞比作衣裳,形容天际彩云如披锦绣

赏析

本诗以奇喻写晚景,艺术构思精巧绝伦。首二句以“玉鳞”“金药”状水光夕照,化静为动,色彩明艳;后二句转写晚霞,以“西川锦”“霞衣”喻云霞之绚烂,更以“不用针”三字点出自然造化之神工,超越人工雕琢。全诗语言清新跳脱,意象流转自如,既见诗人对自然瞬息之美的敏锐捕捉,又寓含对天地大美的由衷赞叹,典型体现诚斋体活法诗风,于寻常舟行晚望中提炼出超凡脱俗的审美意境。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品