提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途经丹阳练湖时所作，描绘放闸后湖水退去、湖面骤然开阔的奇景，抒发诗人初见万顷碧波时的惊叹与震撼之情。
译文
水面如席向南铺展，流去后反而显得空旷虚无；
北边天际如檐卸下，望去竟似空无一物。
素闻练湖广袤达一万四千顷，
我这双老眼今日才初次惊见其真容。
注释
水簟：比喻平静广阔的水面如同竹席般平展。
转虚：指水流泄去后，视野反而更加开阔空明。
天簷：形容远处水天相接处低垂如屋檐。
卸：此处指视线中原本遮蔽视线的景物消失，天地豁然开朗。
一万四千顷：极言练湖水域面积之辽阔。
老眼：诗人自谦年迈视力衰退，亦含久闻未见、今始得睹之意。
赏析
本诗以奇特比喻写水势变化，“水簟”“天簷”将抽象的空间感具象化，生动传达放闸后湖面由实转虚的视觉冲击。“转虚”“望来无”看似矛盾，实则精准捕捉水退后天地澄澈、万象皆空的瞬间体验。末句“老眼初惊”以个人感受收束，既呼应前文壮阔景象，又暗含对自然伟力的敬畏与迟暮之年得见奇观的欣慰。全诗语言平易而意境雄浑，体现诚斋体善于从日常景物中提炼新奇诗意的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。