提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里途经横林回望惠山之时,描绘冬日水程所见冰景。诗人以清新笔触写冰雪之奇,展现诚斋体善于捕捉自然瞬间、语言活泼自然的艺术特色。
译文
都说是冰雪消融后水路行船畅快,
哪知司霜之神青女巧将寒冰藏起。
在芦花繁茂处与竹林荫蔽之下,
冰块堆叠如美玉筑成的堤岸不知有多少层。
注释
道是:人们都说,或本以为。
快水程:指冰雪融化后水流顺畅,行船快捷。
青女:神话中掌管霜雪的女神,此处代指冰雪。
解:懂得,善于。
瑶堤:形容冰层堆积洁白晶莹如玉砌的堤岸。
不计层:极言冰层堆积之厚、之多,难以计数。
赏析
本诗体现杨万里“诚斋体”活法,构思新奇,语言浅白而意趣盎然。首句以常理铺垫,次句陡然转折,赋予自然现象以人格化想象,将冰雪未消归因于青女有意珍藏,化寒冷为诗意。后两句转写实景,以“瑶堤”喻冰,既状其形色之美,又显其层叠之态。“芦花多处竹阴底”点出冰存之幽僻环境,与前文“快水程”形成张力。全诗观察细致,想象灵动,于寻常冬景中发掘出清雅奇趣,展现了诗人对自然的敏锐感知与乐观情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。