提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里寓居仙林寺等候朝廷排班期间，以戏谑笔调自嘲久候无果、滞留寺中如挂单僧侣的窘况，流露仕途奔波中的无奈与旷达。
译文
听遍了寺中钟磬木鱼之声已有半月之久，
外界纷传我已迁居别处，其实何曾搬移。
切莫让我亏欠了这佛门丛林的人情债，
今夜索性再当一回暂宿一宵的行脚僧。
注释
钟鱼：寺院中报时诵经所用的钟与木鱼，代指寺中日常功课声。
浪传：随意流传、毫无根据的传言。
竟何曾：到底哪里有过，表示完全否定。
丛林：佛教寺院之别称，特指禅宗道场。
旦过僧：行脚僧人途中暂宿寺院仅住一晚即离去者，又称“旦过”。
赏析
全诗以“戏题”为眼，将宦途待班的焦灼化为禅林生活的幽默自况。首句“听尽钟鱼半月声”以听觉写时间之长，暗含等待之苦；次句以“浪传”与“竟何曾”形成反差，点出外界误解与自身困守的现实矛盾。后两句巧用佛家语，“丛林债”“旦过僧”既贴合寺院情境，又隐喻仕途人情牵绊与身份漂泊感。语言平易诙谐，于自嘲中见旷达，体现了诚斋体活泼自然、善用俗语入诗的艺术特色，亦折射出宋代士大夫出入儒释之间的精神姿态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。