提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里夜宿东渚时所作，借观山之理喻识物之道，批评世人看山只重表象而忽略本质，蕴含深刻哲理与生活情趣。
译文
观赏山景必须看清山的表面与内里，
否则看山反而会误导认知、耽误正事。
平日里人们只喜爱万千山峰的青翠之色，
唯有落日映照时才仅存几座紫色的山尖。
浙江水面上船只往来载着多少人，
来来往往看山的人又有谁真正识得山的真面目？
再三叮嘱船夫不要随意高声说话，
只怕惊扰了孩子们，让他们不肯离去。
注释
表里：外表与内在，指事物的全貌与本质。
误事：此处指因认知片面而产生错误的判断或审美偏差。
丁宁：同“叮咛”，反复嘱咐。
浪语：随便乱说，高声喧哗。
儿辈：指同行的晚辈或孩童。
赏析
本诗以浅近语言阐发深刻哲理，体现诚斋体活泼自然的艺术特色。首二句直陈观山须兼察表里的道理，三四句以“万峰青”与“数尖紫”的对比，揭示常人审美之局限。后四句由景及人，感叹世人多不识真，末联笔锋一转，以叮咛舟人恐惊儿辈的细节收束，将哲思融入生活场景，既显诗人对童真的呵护，又暗含对世俗浮泛认知的委婉批评，理趣与情趣浑然一体。
以上简介/译文/赏析仅供参考。