提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里夜宿东渚之时，以拟人手法写山峦与行船的互动，展现诗人醉眼观山的奇趣与倔强性情，体现诚斋体活泼自然、幽默诙谐的独特风格。
译文
前面的山峰欺负我的船颠簸不稳，
仿佛与江神结下约定玩弄小小的诡计。
趁我船只摇晃时它忽然远远逃开，
见我的船平稳了又孤零零地冒出来。
老夫怎敢与大山争强斗胜，
遭受这般戏侮实在难以再忍受担当。
我带着醉意站在船头一直看到傍晚，
竟不知那山究竟藏到了什么地方。
注释
兀兀：形容船只颠簸摇晃的样子
江妃：传说中的江水女神，此处代指江神
小谲：小小的狡诈或恶作剧
禁当：承受，忍受
何许：何处，什么地方
赏析
本诗典型体现诚斋体活法，将静止山峦赋予顽皮孩童般的生命感。“欺”“结约”“逃”“出”等动词串联，使山水与人形成戏剧性互动，构思新奇脱俗。诗人以“老夫敢与山争强”的自嘲口吻，表面写受山戏弄之窘，实则流露醉后天真烂漫的情致与不屈服于自然的倔强。末句“不知山于何许藏”以疑问收束，既呼应前文山之狡黠，又留下悠远余韵，将人与自然博弈化为诗意盎然的审美游戏，尽显宋诗理趣与生活气息的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。