提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年自嘲白发之作，以诙谐笔调写衰老之叹。诗人借须发由惜白到全白的转变，表达对年华逝去的无奈与自我宽解，体现诚斋体通俗自然、幽默达观的风格。
译文
勉强爱惜那几根胡须，
只担心它们渐渐变白。
如今早晨起来全都白了，
当初的愁绪与爱惜又算得了什么呢？
注释
强惜：勉强珍惜，意指内心虽知衰老难免却仍不舍
数茎须：几根胡须，形容胡须稀疏
渠：第三人称代词，此处指代胡须
朝来：早晨起来，引申为忽然之间
两何如：两者相比又如何，表示之前的担忧已无意义
赏析
此诗语言浅白如话，却蕴含深刻人生哲理。前两句写对零星白须的怜惜与忧愁，后两句笔锋陡转，以“都白尽”的既成事实消解先前执念。“愁惜两何如”以反问作结，将无奈化为自嘲式的豁达。全诗以小见大，通过须发变化折射生命感悟，体现了杨万里善于从日常琐事中提炼诗意、以幽默化解悲情的艺术特色，展现了宋诗理趣与生活气息的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。