提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杨万里途经乌石大小二浪滩，因当地俗呼“浪”为“郎”，遂戏作竹枝词。此诗借谐音双关，将险滩拟人化，以山水联姻之趣写行旅见闻，充满民间歌谣的活泼情致。
译文
小郎滩紧挨着大郎滩，
兄弟俩分别掌管着水府的关隘。
是谁充当媒人教他们入赘成家？
原来是那大姑山与小姑山。
注释
伯仲：指兄弟长幼次序，此处代指大郎滩与小郎滩。
分司：分管，执掌。
水府：传说中水神居住的官府，此处借指水域险要之处。
行媒：做媒，撮合婚姻。
赘：男子就婚于女家，此处戏言山嫁水、水娶山之趣。
大姑山、小姑山：长江中著名山名，与大小郎滩地理相邻，诗人借此构成山水配对。
赏析
此诗妙在谐音双关与拟人手法的浑然天成。诗人捕捉“浪”“郎”同音之趣，将凶险滩濑化为兄弟郎君，又以邻近的大小姑山为配偶，虚构出一场山水联姻的喜剧。全诗语言俚俗轻快，深得竹枝词民歌风韵，既化解了行舟过险滩的紧张感，又赋予自然景物以人间烟火气。结句以问作答，俏皮灵动，展现了诚斋体活泼自然、善于从日常景物中发现诗意的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。