诗词大全 名家 朝代 专题 名句

过白沙竹枝歌六首 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里途经白沙时所作竹枝词,描绘临江绝壁险径行旅之状,以舟人视角反衬山路高危,展现宋代山水诗即景写实、语言浅近自然的艺术风貌。

译文

陡峭的绝壁紧临江水,高达千尺有余, 崖顶一条狭窄小路,仅容肩舆勉强通过。 船夫仰头观望,吓得魂飞魄散, 试问那路上行人,可知道这般凶险否?

注释

绝壁:陡峭如削的山崖 肩舆:古代一种由人抬行的代步工具,类似轿子 舟人:船夫 胆俱破:形容极度惊恐,肝胆欲裂 知得无:是否知晓,“无”为疑问语气词

赏析

本诗以白描手法勾勒白沙江畔险峻奇景,前两句直写绝壁千尺与径窄舆危,画面极具张力。后两句巧借舟人仰视惊惧之态侧面烘托山道之险,比直接描写更具感染力。“为问行人知得无”以口语入诗,既承竹枝歌俗趣,又暗含对行旅艰辛的关切,体现诚斋体活泼自然、寓情于景的特色,将险境写得惊心动魄而不失生活气息。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品