诗词大全 名家 朝代 专题 名句

乌祈酒二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里途经严州时所作,描绘当地山水风貌与乌祈酒之珍贵。诗人以夸张笔法写酒价高昂,侧面烘托地方风物特色,语言通俗活泼,体现诚斋体自然清新的艺术风格。

译文

进入严州地界便看不见农田, 只见一江两岸绵延着万千青山。 您不必询问乌祈酒的滋味如何, 它可是耗尽了江水波浪、花光了所有钱财才酿成的啊。

注释

严州:宋代州名,今浙江建德一带,地处山区,多山少田。 乌祈酒:严州当地所产的一种名酒,因酿造不易而价格昂贵。 休问:不必问,不要问。 江波:指酿酒所用的江水,此处代指酿酒耗费的大量水资源与人力。 卖尽钱:极言酒价之高,意为买此酒需花费殆尽所有钱财。

赏析

本诗以口语入诗,浅白如话却意趣盎然。前两句以“不识田”与“万青山”形成鲜明对照,勾勒出严州山多田少的地理特征,为后文铺垫。后两句转写乌祈酒,不直接描摹其色香味,而以“费尽江波卖尽钱”的夸张手法,从酿造之艰与价格之昂侧面烘托酒之珍贵,构思新奇巧妙。全诗无一字言酒美,却令读者对乌祈酒心生向往,充分体现了杨万里诚斋体活泼自然、善于捕捉生活细节的艺术特色,亦流露出诗人对地方风物的欣赏与幽默情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品