提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途经浙江金华横山滩头时所作，以拟人手法描绘金华山与严滩水的地理关系，展现诚斋体活泼新奇、幽默风趣的独特艺术风格。
译文
金华山如玉般挺立，高耸入云霄汉之间，
仿佛天帝册封天女，赐予这座神仙名山。
谁知它竟悄悄走下，奔向了那严陵滩去，
一江流水穷追不舍，到头来终究未归还。
注释
玉立：形容山峰洁白挺拔如美玉耸立。
霄汉：指天空、云际。
帝封天女：传说金华山为黄初平叱石成仙之处，此处喻指天帝赐封仙女居此仙山。
锡：通“赐”，赏赐、赐予。
严滩：即严陵滩，在浙江桐庐富春江上，相传东汉隐士严光垂钓于此。
竟不还：竟然一去不返，写水流追随山势而去不再回流的态势。
赏析
本诗典型体现诚斋体活法，将静态山水赋予鲜活人格。诗人把金华山比作受封天女，又写其“走下”严滩，江水如痴情者“穷追竟不还”，化地理形胜为生动叙事。想象奇崛而不失理趣，语言浅白灵动，打破传统山水诗庄重范式，于诙谐中见自然真趣，彰显杨万里对万物有灵的敏锐感知与独特审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。