提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里舟行途经青羊时所作，借望横山塔抒发对故地风物的亲切之情，以塔喻故人，兼及兰溪新酒之喜，体现诚斋体活泼自然、即景生情的特色。
译文
那座孤零零的塔影清晰可辨，宛如久别重逢的老友，
每经过一次、每相见一回，便增添一分亲近之情。
清晨登上山顶极目远眺，
仿佛听到塔在告诉我：兰溪的美酒恰好刚刚酿成。
注释
孤塔：指横山塔，因独立山巅故称孤塔
故人：老朋友，此处拟人化指代横山塔
情亲：情感亲近，形容与旧物重逢的喜悦
朝来：清晨时分
报道：告知、传讯，赋予塔以人的言语能力
兰溪：地名，在今浙江金华一带，以产酒闻名
恰新：正好新鲜酿成，强调时令之佳
赏析
本诗典型体现诚斋体“活法”特征，将无情之塔化为有情故人，“一回一见一情亲”以叠字强化情感递进，语言浅白而意趣盎然。后两句转写登高所感，以“报道”二字打通物我界限，使塔成为传递佳酿消息的信使，既写出诗人对地方风物的熟稔热爱，又暗含旅途中的欣然自得。全诗不事雕琢而生机流动，于寻常景物中见真性情，正是杨万里“万象毕来，献予诗材”创作理念的生动实践。
以上简介/译文/赏析仅供参考。