诗词大全 名家 朝代 专题 名句

观水叹二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里乘舟过险滩时所作,借江水冲决乱石之景,抒发对自然伟力的赞叹与哲理思考,体现诚斋体活泼自然、理趣盎然的特色。

译文

杂乱的岩石扼住江水,想要让水流无路可走。 哪里知道岩石越是密集,反而激荡得江水更加愤怒。 回旋的浪锋冲击着别的港汊,勇往直前的气势遮挡不住。 我的船历经诸多险滩,看尽了江水的各种姿态。 每听到一次水声便欣喜观赏,屡次经过仍屡屡惊异回顾。 并非是我见识不多,而是观览体味还不够充分的缘故。 船夫笑我痴傻,这痴与黠之间的深意,实在难以向他们言说。

注释

厄:阻塞,扼制。 弥:更加。 回锋:回旋的水流浪头。 别港:支流或旁边的小港湾。 态度:此处指水势变化的各种形态与情状。 痴黠:痴傻与聪慧,指诗人看似呆拙实则深含理趣的独特心境。

赏析

本诗以拟人手法写水石相搏,将“石愈密”与“水弥怒”构成张力,生动展现自然抗争之美。“阅尽水态度”一句凝练传神,既写实景又寓哲思,揭示认知需反复体察方能深入的道理。语言浅白流畅而意蕴层递,末联以舟人之笑反衬诗人独得之悟,痴黠对照间尽显诚斋体活法诗心,于寻常行旅中提炼出超越表象的生命感悟与审美自觉。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品