提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里舟行途中观水感怀之作。诗人由滩声急流触发身世之叹，借水势喻人生漂泊，抒发四十载奔波、归期难定的羁旅愁绪与旷达自解之情。
译文
我正躺在船中，仰面诵读陶渊明的诗篇。
忽然听到滩头水声湍急，连忙起身观看唯恐错过。
八月激浪飞溅如雪，清澈壮观实在奇特难得。
好风仿佛从天际吹来，潇洒自如地拂动我的衣襟。
凉意顿生固然令人快乐，但节气变换也引人悲慨。
深情凝望这流水不禁感叹，回想起自己年少时光。
到如今已过去四十年，辗转奔波于四面八方。
今日顺流而下行路匆匆，不知何日才能逆流而归。
出处进退难以预料，姑且一笑置之不再挂怀。
注释
渊明：指东晋诗人陶渊明，其诗多写田园隐逸之趣。
滩声：水流过浅滩时发出的急促声响。
飞雪：比喻湍急江水激起的白色浪花。
翛然：形容风吹拂时自由自在、无拘无束的样子。
眷然：依恋不舍或深情回望的样子。
九东西：泛指四处奔走，行踪不定。
溯流：逆水而上，此处暗喻归乡或回归本心。
出处：指仕途进退或人生归宿。
赏析
全诗以观水为线索，由景入情，层层递进。前六句写卧读渊明诗忽闻滩声，起视飞雪好风，笔触清丽灵动；后六句由凉生悲，触水忆昔，感慨四十年东西奔走、顺流易而溯归难，将自然水势与人生际遇巧妙勾连。结句“一笑姑置之”以旷达收束沉郁，既承陶潜遗韵，又显诚斋本色。语言平易晓畅而意蕴深长，情景交融中见出宋诗理趣与性情之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。