提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里行旅途中所作,描绘雨后初晴时砚石步一带的江上景色。诗人以细腻笔触捕捉光影变幻,展现诚斋体活泼自然、善于状物的艺术特色。
译文
雨中起初厌烦竹篷遮挡视线,撑起篷来才发现景致更佳。
岸上长松挺立宛如毛笔,水中寒影摇曳游走似蛇。
忽然看见云外吐出银镜般的太阳,一点晨光照射在如玉的沙洲上。
于是走出船头姑且纵目远眺,无数远峰碧绿横斜绵延天际。
注释
砚石步:地名,在今广东境内,为水路交通要冲。
篛篷:用箬竹叶编制的船篷。
银镜:比喻破云而出的太阳。
玉沙:形容被晨光照耀下洁白晶莹的沙洲。
聊:姑且,暂且。
放目:纵目远望。
赏析
本诗典型体现诚斋体“活法”特征,善于捕捉瞬息万变的自然意趣。首联以“厌”转“佳”写出心理转折,奠定全诗明快基调。颔联“立如笔”“走成蛇”以动写静、以喻传神,将松姿水影刻画得生动奇崛。颈联“吐银镜”“射玉沙”炼字精妙,赋予日出以动态生命力,光影色彩鲜明夺目。尾联由近及远收束全篇,碧峰横斜的开阔意境与诗人豁然心境相融。全诗语言浅白而意象鲜活,于寻常行旅中发掘出盎然诗意,展现了杨万里对自然敏锐的观察力与热爱之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。