提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途经衢州时所作,描绘近城果园丰收盛景。诗人以明快笔触勾勒江南秋日果林斑斓色彩与累累硕果,展现对自然生机的欣喜之情。
译文
距离衢州城还有五里路的时候,
茂密的果林一眼望去遮蔽了江边岸畔。
金黄的柑、碧绿的橘、深红的柿子,
每棵树上果实沉甸甸地垂挂枝头,即便无风也仿佛要挣脱树枝坠落。
注释
江湄:江边,水岸。
黄柑:柑橘类水果,成熟时呈金黄色。
缒:本指用绳索悬物下放,此处形容果实沉重下坠之态。
脱枝:脱离树枝,极言果实熟透饱满、摇摇欲坠。
赏析
此诗艺术特色鲜明,首句以“未到”“一望”拉开空间纵深,次句“蔽江湄”极写果林繁茂。第三句连用黄、绿、红三色,色彩浓烈如画,视觉冲击力强。末句“树树无风缒脱枝”堪称名句,以动写静,“缒脱”二字精准传神,将果实熟透欲坠的重量感与生命力刻画得淋漓尽致。全诗语言浅白活泼,体现诚斋体自然清新的风格,字里行间洋溢着对丰收景象的由衷喜悦与对田园生机的热爱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。