提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途经上湖岭时所作,描绘秋日晨景中山水交映的灵动之美,借画工之巧反衬自然神韵不可复制,体现诚斋体活泼自然的审美趣味。
译文
清晨的阳光照耀秋山,呈现出打破常规的独特奇景,
青红相间的山色在水波中忽明忽暗,宛如起舞于清澈涟漪之上。
纵使画师着色技巧再高超丰富,
能画出这般容貌色彩,却终究无法描摹出这山水的动态风姿。
注释
破格:突破常格,形容景色奇特不凡,超出寻常法度。
明灭:忽明忽暗,形容光影与色彩在水波映照下的动态变化。
清漪:清澈的水波纹。
饶渠:任凭他,尽管他。“饶”意为尽、任,“渠”为第三人称代词。
容:指山水的外在形貌与色彩。
姿:指山水内在的神韵与动态风致。
赏析
本诗以“破格奇”总领全篇,凸显秋山晓日超越凡俗的独特美感。次句“青红明灭舞清漪”化静为动,将山色倒影随波摇曳之态写得鲜活灵动,尽显诚斋体善于捕捉瞬间生机的特色。后两句以画工作比,指出人工技艺虽能再现形色,却无法传达自然造化的神韵风姿,既赞美了江山胜景的不可复制性,也流露出诗人对天然真趣的推崇与热爱,理趣与诗情浑然交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。