提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里过浙江常山招贤镇时所作,描绘登山途中回望群山的动态景象,以拟人手法写山势争高,寓含人生哲理与行旅趣味。
译文
在山岭下仰望群山,它们好似起伏的波涛;
看见有人攀登而上,便立刻争相逞强比高。
每登上一级台阶就回头望一次,
我的脚步刚升高一些,那山峰却显得更高了。
注释
伏涛:潜伏或起伏的波涛,形容山峦连绵起伏之态
旋:随即,立刻
争豪:争相比试高低强弱,此处指山峰竞相显高
陟:登高,上升
回顾:回头看
赏析
本诗以灵动笔触赋予静态山峦以生命活力,“似伏涛”化静为动,奠定全诗气势。“见人上岭旋争豪”运用拟人,将山人互动写得妙趣横生,体现诚斋体活泼自然的特色。后两句通过“一登一陟一回顾”的动作细节,生动传达出登山者步步攀升、山亦步步更高的视觉体验与心理感受。“我脚高时他更高”既是写实,又暗喻学无止境、天外有天的哲理,语言浅白而意蕴深远,展现了诗人对自然敏锐的观察力与豁达的人生态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。