诗词大全 名家 朝代 专题 名句

栟楮江滨芙蓉一株发红白二色二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

杨万里咏栟楮江边红白双色芙蓉之作,以拟人手法将自然造化比作司花之神,赞叹花色搭配之精妙天然。

译文

掌管花卉的神仙手法我能够知晓, 一旦说破了其中的奥秘便觉得不算太神奇。 像是随意剪裁白色的丝罗装点满树, 只是略微拿几朵花蘸上了胭脂色。

注释

司花:指掌管百花开放的神灵,此处喻指大自然造物之功。 素罗:白色的丝织品,比喻芙蓉花的白色花瓣。 燕支:即胭脂,红色颜料,比喻芙蓉花的红色部分。 略将:稍微、略微,形容红色花朵数量少而点缀得恰到好处。

赏析

此诗构思新巧,以“司花”拟人化自然造化,将红白双色芙蓉的生成过程想象为神工裁剪素罗、轻蘸胭脂的艺术创作。“乱剪”显其洒脱自然,“略将”见其疏密有致,精准传达出红少白多、错落天成的视觉美感。诗人先言“能知”“未大奇”,似欲解构神秘,实则通过具象化的比喻,反衬出造物之工的精致与灵动。全诗语言浅近活泼,体现了诚斋体善于捕捉自然生趣、化俗为雅的独特艺术魅力,于平淡中见奇致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品