提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里咏秋山组诗之二，以拟人手法描绘秋日乌臼与枫叶变红的奇景，语言诙谐生动，体现诚斋体活泼自然的艺术风格。
译文
乌臼树平生就像一位老染工，
错把铁皂色染成了猩红色。
小枫树一夜之间偷喝了天上的美酒，
却请孤松来遮掩自己醉后的容颜。
注释
乌臼：即乌桕树，秋季叶片变红
铁皂：深黑近铁的色泽，指乌桕叶未红时的颜色
猩红：鲜红色，形容秋叶经霜后的色彩
倩：请，央求
醉容：比喻枫叶红艳如醉酒之态
赏析
本诗以新奇想象赋予秋树人格化特征，将自然变色现象转化为染工失误与偷酒醉颜的趣事。首二句写乌桕叶由黑转红，喻为老匠人染错颜色，幽默中见观察之细；后二句以“偷天酒”“掩醉容”刻画枫叶红艳娇羞之态，构思精巧灵动。全诗无一字言愁，反以戏谑笔调传达对秋色的欣喜，典型体现杨万里诚斋体活法诗风，于寻常景物中发掘盎然生趣，语言浅白而意趣横生。
以上简介/译文/赏析仅供参考。