诗词大全 名家 朝代 专题 名句

入玉山七里头

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于杨万里赴任途中经玉山七里头时,描绘濒江村落雨后丰收之景与孤塔野径秋色,借景抒发羁旅愁思,体现诚斋体清新自然、即景生情的艺术特色。

译文

周边各村已数十天未曾降雨,唯独这处临江之地万物复苏生机盎然。 晚开的紫色豆花刚刚结出嫩荚,早熟的黄色稻穗已经垂下长须。 回望来路金色步履踏过遥远野径,迎面只见玉山之上秋塔孑然孤立。 偶然看见往年系船停泊之处,客居他乡的愁绪依旧萦绕在水边菰蒲丛中。

注释

数旬余:数十天,一旬为十天。 濒江:靠近江边。 万宝苏:指各种农作物恢复生机,万宝泛指百谷草木。 总角:本指儿童发髻,此处喻指豆荚初结如小角状。 长须:形容稻穗成熟下垂的形态。 金步:指阳光照耀下的脚步或秋日野径泛金之色。 年时:往年,旧时。 菰蒲:水生植物,常代指水边泊船之处。

赏析

本诗以对比起笔,写邻村干旱而此地独润,凸显濒江之利。颔联“晚紫”“早黄”色彩鲜明,“总角”“长须”拟人精妙,将农作物写得稚趣盎然,尽显诚斋体活泼灵动之风。颈联由近及远,野径之远与秋塔之孤相映,暗寓行旅孤寂。尾联触景生情,旧日泊船处勾起绵长客愁,以菰蒲收束,含蓄隽永。全诗语言浅白而意境深远,在田园丰饶图景中寄寓深沉羁旅之思,情景交融,耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品