提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杨万里夜宿花斜桥时见鸡冠花有感而作。诗人以奇特意象描绘鸡冠花之形色，借典故与夸张手法，将寻常花卉写得瑰丽奇幻，体现诚斋体活泼自然、想象新奇的艺术风格。
译文
陈仓神鸡金碧辉煌，在夜色中双双倾斜欲坠，
如今只剩一只栖息在纪渻子家中。
另有从矮人国飞来的奇异之物，
化作了如玉树般亭亭玉立的《后庭花》。
注释
陈仓：古地名，相传秦文公获若石于陈仓北阪，化为神鸡，此处喻指鸡冠花如神鸡般金碧璀璨。
纪渻：即纪渻子，《庄子》载其为周宣王养斗鸡者，此处借指鸡冠花似驯养之斗鸡。
矮人国：传说中的小人国，形容鸡冠花植株矮小或花朵紧凑奇特。
玉树后庭花：南朝陈后主所制曲名，亦指庭院中如玉树般美丽的花，此处双关，既状花形之美，又暗含历史兴亡之叹。
赏析
此诗艺术特色鲜明，想象奇崛。首句以“陈仓金碧”喻鸡冠花之色艳，次句用纪渻养典赋予花以生命动感。后两句转写“矮人国”飞来化作“玉树后庭花”，将微小花卉升华为兼具神话色彩与历史意蕴的意象。全诗语言活泼跳脱，打破咏物诗常规套路，在戏谑中寄寓对美的独特感知。“化成玉树后庭花”一句尤为精妙，既绘花姿之雅致，又以亡国之音反衬眼前生机，形成张力，尽显诚斋体新巧灵动之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。