提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杨万里夜宿花斜桥时见鸡冠花有感而作。诗人以幽默笔触将花比作雄鸡，借吴地工艺品之典调侃其形似神非，体现诚斋体活泼自然、善于捕捉生活趣味的独特诗风。
译文
伸出墙头哪来一丈高的雄鸡，
只露出红色鸡冠隔着锦绣羽衣。
原来是吴地工匠巧手制作的物件，
会稽的假鸡果然真的不会啼鸣。
注释
丈高鸡：形容鸡冠花高耸出墙，形如雄鸡
红冠：指鸡冠花顶端鲜红的花序，状似鸡冠
锦衣：比喻鸡冠花色彩斑斓的叶片或花瓣
吴儿：指吴地（今江浙一带）的工匠
工料事：擅长制作精巧器物
会稽：古地名，属吴地，此处代指吴地所产工艺品
不能啼：双关语，既指假鸡不会叫，也暗扣鸡冠花虽形似却无声
赏析
此诗典型体现诚斋体“活法”特色，以日常景物入诗而妙趣横生。诗人初见墙外红花，误以为真鸡，继而恍悟乃人工所制，转折间充满戏剧性。后两句化用吴地工艺典故，以“不能啼”点破虚实，既赞匠人技艺精湛，又含善意调侃。全诗语言浅白如话，想象新奇，将静态花卉写得灵动鲜活，在诙谐中流露对民间智慧的欣赏，展现了宋诗理趣与生活气息的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。