提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途经润陂桥时所作，记录行旅中由听觉错觉引发的诗意顿悟，展现诚斋体善于捕捉瞬间感受、化俗为雅的独特审美趣味与生活情趣。
译文
遍览溪流之中究竟有什么在鸣响，
只见水洲上芦叶蓼花一片萧瑟清冷。
原来是轿顶被风吹得呜呜作响，
我还误以为那风声是南飞大雁的啼鸣。
注释
历览：逐一观看，此处指仔细探寻声音来源。
有底：即“有何”，宋代口语，意为有什么。
汀：水边平地或小洲。
元来：原来，本来。
将谓：还以为，错把……当作。
赏析
此诗典型体现诚斋体活泼自然之风。诗人先以“有底鸣”设疑，继以萧瑟秋景铺垫寂寥氛围，末二句陡然转折，揭示声响实乃轿顶风鸣而非雁叫。这种由误听到醒悟的心理过程，将寻常行旅琐事化为诗意瞬间，既写出秋风之厉、旅途之孤，又以幽默自嘲消解了羁旅愁苦。全诗语言浅白如话，却于平淡中见奇趣，展现了杨万里对日常生活敏锐的观察力与独特的审美转化能力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。