诗词大全 名家 朝代 专题 名句

烟林晓望二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里描绘江西秋日晨景之作,以画喻景,将烟林晓色比作鹅溪绢上山水画卷,展现其清新自然的诚斋体风格与对故乡山水的深情。

译文

一层青松叠着一层晨烟, 横铺在平野之上若隐若现。 真像是一万丈长的鹅溪绢, 画出了江西秋日清晨的山峦。

注释

一叠:一层,形容松林与烟雾层层相叠之态 有无间:若有若无,形容晨雾缥缈朦胧的样子 真成:真像是,简直成了 鹅溪绢:四川盐亭鹅溪所产名绢,质地细白,宋代常作书画用 秋晓:秋天的清晨

赏析

本诗以画喻景,构思精巧。首二句写实景,“一叠”复沓使用,既状松林层叠之形,又绘烟雾缭绕之态,“有无间”三字传神写出晨雾缥缈、虚实相生的意境。后二句由实入虚,将眼前平野烟林比作万丈鹅溪绢上的秋山图卷,化自然为艺术,既赞美了江西秋晓如画之美,又暗含对故土山水的深切眷恋。全诗语言浅近明快,意象清新灵动,典型体现了诚斋体活泼自然、善于捕捉瞬间美感的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品