提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里品鉴市肆诸酒时所作,借饮酒之理喻诗文创作与人生体悟,强调亲身实践方能得真味,反对矫揉造作,体现了诚斋体自然活泼、理趣盎然的风格。
译文
刻意豪饮未必能醉,细细品尝才知真味。
无论清浊浓淡,混杂斟入愁肠肺腑。
偶然间领略到酒中真趣,身心松弛便得酣眠。
清醒之人强作醉语,话说得再好终究不是真醉。
注释
醇醨:醇指厚酒,醨指薄酒,泛指酒的浓淡优劣。
杂酌:混合饮用不同种类或品质的酒。
颓然:形容精神放松、毫无拘束的样子。
佳寐:香甜的睡眠。
醒人:头脑清醒未醉之人。
赏析
此诗以浅近语言寓深刻理趣,体现杨万里“活法”诗风。前四句写品酒重在体验而非放纵,将味觉感受与内心愁绪交融;后四句由酒及人,指出“真趣”源于自然流露,刻意模仿终隔一层。“醒人作醉语,语好终不是”堪称名句,既讽世态虚伪,又暗合其诗歌主张:真情实感胜过雕琢辞藻。全诗看似随意吟咏,实则层层递进,于日常琐事中提炼出关于真诚与本真的哲思,展现了宋诗以理入诗而不失韵味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。