提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里往返江西途中，以拟人手法写阁皂山迎送之情，借山水之“多情”反衬羁旅漂泊之感，语言浅白而情意深长。
译文
真让我感到惭愧啊，这多情的阁皂山，
去年曾热情地迎接我登上西行的客船。
如今又来送我返回东去的归途，
一路相伴四日，直到进贤县才依依惜别。
注释
阁皂山：在今江西樟树市东南，道教名山，为诗人往返必经之地
惭愧：此处非指羞耻，而是感念山灵厚意、自愧无以为报的谦辞
西船：指去年向西行进时所乘之船
进贤：今江西省南昌市进贤县，位于阁皂山东面
赏析
全诗以拟人贯穿，将阁皂山化作深情故友，“迎”“送”“相随”三词赋予山川以人的温度与情义。“惭愧”二字尤为精妙，表面自责，实则极言山灵眷顾之深，化客愁为温情。末句“四日相随到进贤”以具体时空收束，使抽象情谊具象可感，平淡中见真挚。杨万里诚斋体素以活法著称，此诗不事雕琢而自然成趣，于寻常行旅中提炼出人与自然相亲相契的诗意，体现了其“万象毕来，献予诗材”的创作理念与对山水的独特感悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。