提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途经姜店水亭时所作,描绘水亭清幽景色与渔家生活小景,借碧沼无莲之憾寄托对自然美中不足的惋惜之情。
译文
帘幕轻拂着云间的翠竹,窗棂摇曳映出水中的蓝天。
斜倚在栏杆旁眺望,眼前风物正显凄清寂寥。
放眼望去只见几位老翁,收起渔网捕得些许小鱼。
可惜这碧绿如玉的池塘,竟没有种植一枝莲花。
注释
姜店:地名,具体位置待考,当为诗人旅途所经之处。
水亭子:临水而建的亭阁。
罾:一种用木棍或竹竿做支架的方形渔网。
小鲜:小鱼。
碧玉沼:形容池水清澈碧绿如玉的池塘。
赏析
全诗以白描手法勾勒水亭景致,前四句写静景与心境,“帘拂”“窗摇”化静为动,营造出空灵凄清的意境。后四句转入人事与自然对照,群叟收罾增添生活气息,却以“不种一枝莲”作结,于平淡中见深意。诗人借碧沼无莲的缺憾,含蓄表达对完美境界的追求与现实落差之感,语言清新自然,体现了诚斋体活泼灵动又寓理于景的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。