提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里酬答陆游戏题佛祖道院之作,以禅语入诗,既回应友人调侃,又借清凉禅境与沂水典故,寄托超脱尘俗、普济众生的高洁情怀。
译文
老禅师分得这破败的丛林寺院,连微薄的斋饭供养也不曾有过。
虽受朝廷敕令暂权道院事务,但我身居竹庵仍是本分的住庵僧。
人间烈日正炽热如火,唯有松下清风独自清凉似冰。
心中另有一派暮春沂水的悠然境界,愿化作一滴甘露为您洒向千盏佛灯。
注释
陆务观:即陆游,字务观,南宋著名诗人,杨万里挚友。
破丛林:指荒废或简陋的佛寺禅院。
薄供微斋:指微薄简单的素食供养。
敕差:皇帝或官府下达的委任命令。
权院事:暂时代理管理寺院事务。
筠庵:竹制或竹林环绕的茅庵,代指清修之所。
赤日:盛夏酷热的太阳。
沂水:典出《论语·先进》“浴乎沂”,象征儒家理想中恬淡自适、天人合一的境界。
千灯:佛教意象,喻指佛法光明或众生慧命。
赏析
全诗融禅理与儒趣于一体,语言平易而意蕴深远。颔联以“赤日如火”与“清风似冰”形成强烈对比,既写实景又喻心境,凸显诗人于纷扰世事中坚守清凉本怀的定力。尾联化用曾点沂水之志,将儒家乐道精神与佛家慈悲愿力巧妙融合,“一滴洒千灯”以小见大,既是对友人戏言的雅致回应,更彰显了超越世俗功利、润泽人心的高远襟怀,体现了诚斋体活泼自然又含蓄隽永的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。