提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里咏荷名篇，通过对比猛雨与微雨中荷叶的不同情态，赞美微雨润荷的清幽意境，体现诚斋体观察细致、语言活泼的特色。
译文
暴雨猛烈地敲打着万千荷叶，愤怒的声音如同秋日战鼓般轰鸣。
雨水在叶面忽然汇成一汪水银，倾泻而下毫无残留。
倒不如细雨飘然而至，翠绿荷叶上宛如缀满万千珍珠。
荷叶翻动而水珠不落，细密的声响时疏时密。
那声音清越如同雪花轻触窗棂，恰似三更梦醒时听闻一般。
若告诉你你或许不信，唯有亲临此境方能自知其妙。
注释
秋鼙：秋天的战鼓声，此处比喻暴雨击荷的猛烈声响
泓：水深而广的样子，此处指荷叶上积聚的水团
写：通“泻”，指水从荷叶上倾泻流下
珠玑：珍珠，比喻微雨落在荷叶上形成的晶莹水珠
翠盘：喻指碧绿的荷叶
赏析
本诗运用鲜明对比手法，先以“怒声战秋鼙”极写暴雨之狂暴，再转笔描绘微雨润荷之清雅。“翠盘万珠玑”以珠喻雨，视觉灵动；“清如雪触窗”以雪声拟雨声，通感精妙，将听觉化为触觉与心境体验。诗人不直言微雨之美，而以“语君君不信，对境当自知”作结，既强调亲身感悟的重要性，又留下悠长余韵。全诗语言浅近自然，观察入微，典型体现了杨万里诚斋体活泼清新、善于捕捉瞬间物态的艺术风格，传达出对自然细微之美的深切体悟与闲适心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。