提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里晚年闲居之时，描绘新秋傍晚独酌情景。诗人以衰病之躯感秋风凄紧，借蝉鸣乌啼抒发老境淡泊、悲喜两忘的心境，语言浅白而意蕴深沉。
译文
我坐在胡床上面向东方，秋风忽然吹来令人感到凄凉。
老夫骨骼衰老多病，急忙让人关上东边的门扉。
西边的门也半掩着，挡住风势使其改向东吹。
何必让风直接吹到我身上呢？风一入门凉意便自然散去。
晚蝉在向谁诉说心事？我举杯饮酒它仿佛便知晓。
它从何方飞来？径直聚集在庭院的树枝上。
反复叹息又长久吟咏，似要诉尽新秋的悲凉。
我已年老连悲伤都已忘却，你的话语又是为了谁呢？
老乌鸦啼叫了一声，不知那蝉儿飞向了何处。
注释
胡床：一种可折叠的轻便坐具，类似今之马扎。
东乡：即“向东”，乡通“向”。
凄其：形容风寒凉凄清的样子。
东扉：东边的门窗。
渠：第三人称代词，指代晚蝉。
径集：径直停落聚集。
三叹复九咏：极言蝉鸣声调悲切绵长，如叹息吟咏。
汝：第二人称代词，此处拟人化称呼晚蝉。
所之：去往的地方，“之”作动词用。
赏析
本诗艺术特色在于以俗为雅、物我对话。诗人将晚蝉拟人化，视其为倾诉对象，通过“我饮渠便知”建立微妙的情感联结。全诗由畏风闭户的身体感知起笔，转入对蝉鸣的心理观照，最终以“老乌啼一声，不知蝉所之”戛然而止，以动衬静，余韵悠长。诗中“我老悲已忘，汝语复为谁”一句堪称点睛之笔，既是对蝉声的反诘，更是诗人历经沧桑后超越悲喜、归于平淡的生命自白，体现了诚斋体活泼自然又深含理趣的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。