提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年退居吉水筠庵时所作，描绘山居夏夜纳凉闲睡之景。诗人以白描手法勾勒简朴居所与惬意心境，展现其亲近自然、超脱尘俗的晚年生活情趣。
译文
一间屋子原本就没有门板遮挡，
两扇窗户刚刚蒙上了藕丝般的轻纱。
三张竹床摆成品字形排列，
在山风中酣然入睡，在晚霞里沉醉忘归。
注释
元无：本来没有，意指居所简陋通透。
白板：指木门或门板。
藕丝纱：质地轻薄如藕丝的纱帐，形容窗纱精细透气。
品字：三个“口”字组成的汉字形状，此处指三张竹床呈三角形摆放。
睡杀：尽情酣睡，“杀”为程度副词，表极度。
醉杀：沉醉迷恋至极，形容对晚霞美景的陶醉。
赏析
全诗语言浅近自然，体现诚斋体活泼清新的艺术特色。前两句以“元无”“新染”对照，写出山居虽简朴却洁净雅致；后两句“品字排三只”极具画面感，生动再现家人或友人同榻纳凉的温馨场景。“睡杀山风醉杀霞”为点睛之笔，以夸张口语化的“杀”字强化感官体验，将山风之爽、晚霞之美与身心之适融为一体，传达出诗人远离官场、寄情山水的旷达自适之情，于平淡中见真趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。