提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年退居吉水筠庵时所作,描绘夏日山居晚睡前的清幽景致与闲适心境,展现诗人超脱尘俗、亲近自然的隐逸情怀。
译文
翠绿的新竹掩映着如洞天福地般的居所,
青玉般的方池贮满了清澈的山间泉水。
在长松树下脱去头巾赤着双脚乘凉,
人世间哪里还能找到这般神仙似的自在?
注释
新篁:新生长的竹子
翳:遮蔽,掩映
洞天:道教指神仙居住的胜境,此处喻指清幽绝俗的居所
绀珉:青紫色的美玉,形容石砌水池色泽温润
方斛:方形的蓄水池或石槽
僊:同“仙”,神仙
赏析
全诗以清新明丽的意象勾勒出筠庵夏夜的清凉境界。首二句用“碧玉”“绀珉”等词赋予自然景物以珍宝质感,既写竹之翠、泉之澈,又暗合道家洞天意象,营造出超凡脱俗的氛围。后二句由景及人,“脱巾赤脚”的细节生动刻画出诗人不拘礼法、身心俱释的闲适姿态,结句以反问作叹,将山居之乐推向极致。语言平易晓畅而意境高远,体现了诚斋体活泼自然、即景会心的艺术特色,传达出对自由生活的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。