提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里赴任高安途中，经吉水拜谒县官后归途宿五峰寺时。诗人以拟人笔法描绘晚秋江枫如盛装美人，展现其诚斋体活泼自然、清新奇趣的独特风格。
译文
和风温暖细雨润泽，日光柔和明媚，
人们都说这是浓艳的春天，而不说是秋天。
江边枫树姿态楚楚动人，宛如刚刚梳妆打扮完毕，
穿着红柿色的衫子，头上还缠着锦绣头巾。
注释
暄：温暖。
秾春：花木繁盛的春天。
楚楚：鲜明整洁、娇柔可爱的样子。
结束：装束、打扮。
锦缠头：古代歌舞艺人表演完毕，观众赠以锦帛缠在头上，此处喻指枫叶红艳如锦饰。
赏析
此诗典型体现杨万里“诚斋体”活法，以新奇想象打破悲秋传统。首二句以春暖日和反衬秋景之明丽，制造认知反差；后二句将江枫拟作盛装美人，“新结束”“柿红衫子”“锦缠头”连用服饰意象，把静态红叶写得鲜活灵动、娇艳欲滴。全诗语言浅白晓畅，比喻贴切诙谐，毫无雕琢痕迹，既传达出诗人对自然生机的敏锐捕捉与由衷喜爱，也折射出其豁达乐观的心境，展现了宋诗理趣与生活情趣的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。