提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里寄赠安福友人彭文昌之作,抒发阔别二十载仍情谊如初的感怀,并借想象友人登楼赏春之景寄托深切思念。
译文
离开安成已有二十年未曾重游,
老友彼此思念的情意依然如故。
想象你在彭家楼上沐浴着春风,
梦中倚靠高栏俯瞰那百川奔流。
注释
安成:即安福县,宋代属吉州,古称安成。
故人:指诗题中的友人彭文昌。
两依然:谓双方情谊历久弥新,始终如一。
危栏:高楼上的栏杆。
百川:泛指众多河流,此处形容登高望远视野开阔。
赏析
本诗以时空跨度起笔,“二十年”与“两依然”形成强烈对照,凸显友情超越岁月的恒久价值。后两句由实入虚,不写己身思念之苦,反设想友人在春风楼中倚栏远眺之姿,将深情寄托于开阔意象之中。“梦倚危栏俯百川”一句尤妙,既写出楼阁之高峻、春景之浩荡,又以梦境打通现实阻隔,使相思之情具象化为壮阔画面。全诗语言平易而意境深远,体现了诚斋体自然真挚、含蓄蕴藉的艺术特色,于平淡叙述中见深厚情谊与旷达胸襟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。