诗词大全 名家 朝代 专题 名句

山居午睡起弄花三首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里山居闲适之作,描绘午睡初起戏弄盆中荷花的雅趣。诗人以细腻笔触捕捉荷花浮沉之态,于微小物象中寄寓自然理趣与悠然心境。

译文

几片荷花在水盆中轻轻荡漾, 时而聚拢在一起,时而又忽然散开。 任凭怎样按压将它沉入盆底, 它依旧会浮上水面,不留一丝水痕。

注释

漾:漂浮摇动貌 从教:任凭,听任 压捺:用手向下按压 水痕:水迹,此处指被扰动后残留的痕迹

赏析

本诗以白描手法写盆荷浮沉之趣,语言浅近而意蕴灵动。“忽然相聚忽然分”以动态摹写赋予静物生命感,展现自然物性之妙。后两句“从教压捺沉盆底,依旧浮来无水痕”既精准刻画荷花轻盈不染的物理特性,又暗含顺应自然、不为外力所改的哲理意味。全诗于日常琐事中见天真童趣,体现诚斋体活泼清新、即景成咏的艺术特色,传达出诗人山居生活的闲适自得与对万物本真的深切体悟。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品